The mediator between head and hands must be...

ATTENTION: Seulement articles disponibles!

16,99 EUR 7,99 EUR

Limited-time offer

incl. 19% TVA, plus l'envoi

A l'achat de cet article, tu reçois 128 Blasts!

SEPULTURA - The mediator between head and hands must be...
  • CD-Digi + DVD - 7,99 EUR
  • Numéro d'article:222659
  • Format:CD-Digi + DVD
  • Genre:Thrash Metal
  • Disponibilité:

Trouver plus de SEPULTURA

Première édition digipack limitée avec DVD bonus.

Plus d'info:

It was the city of Belo Horizonte, Brazil that launched the ascent of their native sons in SEPULTURA (Portuguese for “grave”) in 1983 with a trajectory unsuspectingly aimed at the worldwide metal music scene. A band with humble economic beginnings whose musical identity was forged in the context of living through Brazil’s authoritarian military dictatorship, SEPULTURA would go on to become Brazilian ambassadors to the metal world, revered master architects of the death/thrash genre, and the most successful heavy metal band from the Federal Republic of Brazil.
When SEPULTURA experienced a line-up change in the mid-1990s that was widely covered by the metal press around the world, remaining members recruited American Derrick Green in 1997 to front the band, a position the Cleveland, Ohio native has held for the past fifteen years and counting. This past June, long-time guitarist Andreas Kisser (who joined in1987), original bassist Paulo Jr., and drum prodigy Eloy Casagrande, SEPULTURA entered the studio in Venice, California with renowned producer Ross Robinson (KORN, MACHINE HEAD, FEAR FACTORY) - who also worked on the band’s landmark 1996 release, »Roots« - and co-producer Steve Evetts (THE DILLINGER ESCAPE PLAN, SYMPHONY X, INCANTATION) - who previously worked on SEPULTURA’s »Roorback« (2003), the »Revolusongs« EP (2002), and »Nation« (2001) – to record the band’s seventh studio album with Green (and their second album for Nuclear Blast): »The Mediator Between The Head And Hands Must Be The Heart«, scheduled for release this October.
Inspired by Austrian filmmaker Fritz Lang’s classic 1927 movie “Metropolis,” SEPULTURA leans heavily on the strength of their thrash metal influences to make a statement against the dehumanizing effects of technology. Guitarist Andreas Kisser delves a little deeper:
“In the movie, a crazy millionaire wants to transform a robot into a real person. That’s kind of the opposite of what we live today. More than ever, we are robotized through the worldwide web, Google glasses, chips under our skins and globalized slavery our society suffers nowadays. Being that the novel was written in the early 1920s, it’s almost prophetical. The phrase that inspired me - the main message of the story - points to the heart as being the human factor that keeps a man a man – not a robot. The heart beats with freedom of choice. We have to think for ourselves to create a real world, not a matrix.”
Exploring the miseries and privileges associated with technological power, »The Mediator Between The Head And Hands Must Be The Heart« - SEPULTURA’s angry dystopian documentary in sonic form - also addresses the chaotic aftermath of natural disasters, the unfulfilled promises of religion, and the still-widening divide & unbridgeable gap between pampered citizens who live in decadent luxury and the working poor who withstand unbearable living & working conditions to simply survive.
The album’s opening track, ‘Trauma Of War’, begins as a cacophony of noise that gives rise to an urgent panic that spins into a paranoiac distress about others making decisions that will lead to our demise in war. In ‘The Vatican’, we listen as yearning souls pray to their god to alleviate their suffering as the furious vocals, guitars, and drums document the moment when the faithful come face-to-face with the reality of their absent god too self-absorbed with being adored to notice humanity’s cries for help. ‘The Bliss Of Ignorants’ is an indictment by those who intimately know the depths of human suffering against those who don’t wish to know. ‘Grief’ weeps with its gnosis of such a feared emotion. With so many recent natural disasters throughout the world, who could deny the truth behind human greed & corruption sung about in ‘Manipulation Of Tragedy’?
With both the 2014 FIFA World Cup championship and the 2016 Olympic Games headed to Rio de Janeiro, Brazil, a worldwide audience will surely be mesmerized by the glamour surrounding these world-broadcasted events. But there are those who bear witness to what won’t be televised; there are those who have seen the decades of daily strife of Brazilian citizens with wide-open eyes.
»The Mediator Between The Head And Hands Must Be The Heart« never lacks confidence in what SEPULTURA knows: “I live in São Paulo, one of the big metropolises in the world with more than 20 million people living and working in it,” asserts Kisser. “I know how it is to live in daily chaos. Our music reflects a lot of that feeling.”
Featuring a guest appearance by former SLAYER drummer Dave Lombardo, »The Mediator Between The Head And Hands Must Be The Heart« does what many great albums do: it captures a moment in time and carves out a place to have a dialogue with listeners with an honesty that rings so true, it becomes a part of our arsenal with which to defend ourselves against the wrongdoings of the world.

De la presse:

Sortie le 25.10.2013
C’est dans la ville de Belo Horizonte, au Brésil qu’a démarré en 1983 l’ascension des enfants du pays au sein de SEPULTURA (« tombe » en portuguais) suivant une trajectoire inattendue qui les mènera sur la scène métal internationale. Le groupe qui a commencé avec des moyens modestes a forgé son identité dans un contexte de dictature militaire. SEPULTURA a progressé jusqu’à devenir l’ambassadeur brésilien du monde métal, les architectes en maître du genre death/thrash, et le groupe de heavy métal le plus prospère de la République Fédérale du Brésil.
Le changement de line-up de SEPULTURA à la moitié des années 1990 fut largement couvert par la presse métal mondiale. En 1997 les membres restants ont choisi en tant que nouveau représentant du groupe, l’Américain Derrick Green de Cleveland, Ohio où il officiait déjà depuis plus de 15 ans dans un groupe.
En juin dernier, le guitariste de longue date Andreas Kisser (qui a rejoint le groupe en 1987), le bassiste d’origine Paulo Jr. Dg et le prodige de la batterie Eloy Casagrande, SEPULTURA donc, entre au studio de Venice en Californie avec le très renommé Ross Robinson (KORN, MACHINE HEAD, FEAR FACTORY) qui avait déjà travaillé sur le célèbre album de 1996 « Roots » et avec le coproducteur Steve Evetts (THE DILLINGER ESCAPE PLAN, SYMPHONY X, INCANTATION) qui avait travaillé sur « Roorback » (2003), l’EP « Revolusongs » (2002), et « Nation » «(2001). Ils enregistrent ainsi le 7e album studio du groupe avec Green (et le second sous le label Nuclear Blast) : « The Mediator Between The Head And Hands Must Be The Heart » qui doit sortir en octobre de cette année.
Inspirés par le film du cinéaste autrichien Fritz Lang, « Metropolis » le grand classique de 1927, SEPULTURA s’appuie fermement sur la puissance de ses influences thrash métal pour exprimer les effets déshumanisants de la technologie. Le guitariste Andreas Kisser nous en dit un peu plus : « Dans le film, un millionaire fou veut transformer un robot en une personne réelle. C’est un peu l’opposé de ce que nous vivons aujourd’hui. Plus que jamais nous somnmes robotisés dans l’élan de la mondialisation, les lunettes Google, les puces électroniques sous la peau et l’esclavage globalisé dont souffre actuellement notre société. Quand on pense que la nouvelle a été écrite au début des années 1920, c’en est presque prophétique. Le passage qui m’a inspiré, qui est aussi le principal message de l’histoire, présente le cœur comme étant l’élément humain qui fait qu’un homme est un homme et non un robot. Le cœur bat librement, de son propre chef. Nous devons penser par nous-mêmes pour créer un monde nouveau, et non une matrice. »
En explorant les misères et les privilèges qu’engendrent les pouvoirs technologiques, « The Mediator Between The Head And Hands Must Be The Heart », une sorte de documentaire sonore de rage contre-utopique, s’exprime également sur les conséquences chaotiques des désastres climatiques, les promesses vaines de la religion, et le fossé grandissant entre citoyens choyés qui vivent dans une luxueuse décadence et travailleurs pauvres qui résistent à des conditions de vie et de travail insupportables, simplement pour survivre.
La chanson d’ouverture de l’album « Trauma Of War » commence dans une bruyante cacophonie qui provoque une panique absolue. La détresse tourne en paranoïa, ceux qui prennent des décisions vont nous faire perdre la guerre. Dans « The Vatican », on peut entendre les prières de ces âmes apeurées à leur dieu qui lui demandent de les soulager de leurs souffrances. Le chant, la guitare et la batterie en furie décrivent l’instant où les croyants font face à la réalité de l’absence de leur dieu, trop absorbé à être vénéré pour remarquer les appels au secours de l’humanité. « The Bliss Of Ignorants » est l’accusation de ceux qui connaissent les profondeurs des souffrances humaines contre ceux qui ne souhaitent pas savoir. « Grief » (le chagrin) se répand avec cette effroyable prise de conscience.

Disc 1
Liste des titres Durée
1 - Trauma Of War 3:45
2 - The Vatican 6:33
3 - Impending Doom 4:15
4 - Manipulation Of Tragedy 4:16
5 - Tsunami 5:10
6 - The Bliss Of Ignorants 4:51
Afficher tous les titres
Disc 2
Liste des titres Durée
1 - Making of "The mediator between head and hands must be the heart" 27:36
Les internautes, qui ont acheté cet article, ont également acheté
Page de
Ceci pourrait également vous intéresser: